-
1 impédance en série
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > impédance en série
-
2 impédance en série
сущ.Французско-русский универсальный словарь > impédance en série
-
3 impédance
fволновое сопротивление; полное сопротивление; импеданс- impédance aux bornes
- impédance caractéristique
- impédance caractéristique du milieu
- impédance de champ direct
- impédance de champ homopolaire
- impédance de champ inverse
- impédance de charge
- impédance complexe
- impédance en court-circuit
- impédance en dérivation
- impédance directe
- impédance électrique
- impédance d'entrée
- impédance homopolaire
- impédance inverse
- impédance de liaison
- impédance mécanique
- impédance d'onde
- impédance réduite
- impédance en série
- impédance de sortie
- impédance terminale
- impédance de transfert -
4 défaut série
нарушение непрерывности цепи
Состояние, характеризующееся случайным возникновением относительно высокого значения сопротивления между двумя точками данного проводника.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
(conductor) continuity fault
state of an item characterized by the accidental presence of a relatively high impedance between two points of the same conductor
Source: 448-13-06 MOD
[IEV number 195-04-15]FR
défaut série
état d'une entité caractérisé par la présence accidentelle d'une impédance relativement élevée entre deux points d'un même conducteur
Source: 448-13-06 MOD
[IEV number 195-04-15]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
продольное повреждение
Режим, при котором полные сопротивления каждой из трех фаз не равны между собой, обычно вызываемый разрывом одной или двух фаз.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
series fault
a fault for which the impedances of each of the three phases are not equal, usually caused by the interruption of one or two phases
[IEV ref 448-13-06]FR
défaut série
défaut pour lequel les impédances de chacune des trois phases ne sont pas égales, en général par suite de la coupure d'une ou de deux phases
[IEV ref 448-13-06]Тематики
EN
DE
- Fehler durch Leiterunterbrechung, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > défaut série
-
5 courant de défaut série
ток при нарушении непрерывности цепи
Электрический ток, определяемый полным сопротивлением поврежденной цепи.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
(conductor) continuity fault current
electric current in the impedance causing the conductor continuity fault
Source: 603-02-27 MOD
[IEV number 195-05-20]FR
courant de défaut série
courant électrique dans l'impédance causant le défaut série
Source: 603-02-27 MOD
[IEV number 195-05-20]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de défaut série
-
6 défaut de continuité (d'un conducteur)
нарушение непрерывности цепи
Состояние, характеризующееся случайным возникновением относительно высокого значения сопротивления между двумя точками данного проводника.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
(conductor) continuity fault
state of an item characterized by the accidental presence of a relatively high impedance between two points of the same conductor
Source: 448-13-06 MOD
[IEV number 195-04-15]FR
défaut série
état d'une entité caractérisé par la présence accidentelle d'une impédance relativement élevée entre deux points d'un même conducteur
Source: 448-13-06 MOD
[IEV number 195-04-15]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > défaut de continuité (d'un conducteur)
-
7 circuit de tension
цепь напряжения
обмотка вращающего элемента и внутренние соединения счетчика, питаемые напряжением цепи, к которой присоединен счетчик.
[ ГОСТ 6570-96]
цепь напряжения
-
[IEV number 312-01-02]EN
voltage circuit
circuit of a measuring instrument to which is applied the voltage of the circuit to which the measuring instrument is connected
NOTE. This voltage can be:
– the voltage directly involved in the measurement,
– a proportional voltage supplied by an external voltage transformer or voltage divider,
– derived by means of an external series resistor or impedance.
[IEV number 312-01-02]FR
circuit de tension
circuit d'un appareil de mesure alimenté par la tension du circuit auquel l'appareil de mesure est raccordé
NOTE. Cette tension peut être:
– la tension directement mise en jeu dans la mesure,
– une tension proportionnelle fournie par un transformateur de tension ou par un diviseur externe,
– obtenue au moyen d'une résistance ou d'une impédance série externe.
[IEV number 312-01-02]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit de tension
-
8 couplage
m1) связь; соединение; схема соединения, схема включения2) спаривание3) сцепление5) мат. паросочетание6) копулирование, сочетание ( в процессе крашения)•- couplage auto-inductif
- couplage par basse impédance
- couplage à bobine
- couplage par bobine d'arrêt
- couplage par boucle
- couplage bout à bout
- couplage capacitif
- couplage en chaîne
- couplage complexe
- couplage conductif
- couplage covalent
- couplage critique
- couplage par diaphonique
- couplage différentiel
- couplage par diffraction
- couplage direct
- couplage directionnel
- couplage de dispersion
- couplage électrique d'échange
- couplage électronique
- couplage électrostatique
- couplage en étoile
- couplage faible
- couplage des faisceaux
- couplage par fibres optiques
- couplage galvanique
- couplage inductif
- couplage interétage
- couplage intermoléculaire
- couplage lâche
- couplage mécanique
- couplage des modes
- couplage ohmique
- couplage en parallèle
- couplage paramétrique
- couplage en pont
- couplage radiatif
- couplage par rayonnement
- couplage à réactance
- couplage à réaction
- couplage réciproque
- couplage réparti
- couplage par résistance-capacité
- couplage de Russell-Saunders
- couplage réversible
- couplage sélecteur
- couplage en série
- couplage en série-parallèle
- couplage serré
- couplage spin-milieu
- couplage spin-orbite
- couplage spin-réseau
- couplage spin-trajectoire
- couplage stable
- couplage thermique
- couplage en triangle
См. также в других словарях:
Impedance (electricite) — Impédance (électricité) Pour les articles homonymes, voir Impédance. L impédance électrique mesure l opposition d un circuit électrique au passage d un courant alternatif sinusoïdal. La définition d impédance est une généralisation de la loi d… … Wikipédia en Français
Impédance (international) — Impédance (électricité) Pour les articles homonymes, voir Impédance. L impédance électrique mesure l opposition d un circuit électrique au passage d un courant alternatif sinusoïdal. La définition d impédance est une généralisation de la loi d… … Wikipédia en Français
Impédance (secondaire français) — Impédance (électricité) Pour les articles homonymes, voir Impédance. L impédance électrique mesure l opposition d un circuit électrique au passage d un courant alternatif sinusoïdal. La définition d impédance est une généralisation de la loi d… … Wikipédia en Français
Impédance ou résistance de charge — ● Impédance ou résistance de charge impédance ou résistance disposée en série dans le circuit de sortie d un élément actif … Encyclopédie Universelle
Impédance (électricité) — Pour les articles homonymes, voir Impédance. L impédance électrique mesure l opposition d un circuit électrique au passage d un courant alternatif sinusoïdal. La définition d impédance est une généralisation de la loi d Ohm dans l étude des… … Wikipédia en Français
Adaptateur d'impédance — Adaptation d impédances Pour les articles homonymes, voir Adaptation. Est traité ici le sujet concernant les impédances électriques : pour les impédances mécaniques ou motionnelles, voir ces termes. L’adaptation d impédances est une… … Wikipédia en Français
Adaptation d'impédance — Adaptation d impédances Pour les articles homonymes, voir Adaptation. Est traité ici le sujet concernant les impédances électriques : pour les impédances mécaniques ou motionnelles, voir ces termes. L’adaptation d impédances est une… … Wikipédia en Français
Spectroscopie d'impédance électrochimique — Cet article traite de la Spectroscopie d Impédance Electrochimique, ou SIE. Sommaire 1 Principe de calcul d une impédance faradique 1.1 Régime stationnaire 1.2 Régime dynamique 1.2.1 … Wikipédia en Français
Mesure de la boucle d'impédance électrique — Telluromètre (électricité) Pour les articles homonymes, voir Telluromètre. Un telluromètre est un instrument de mesure électrique permettant de mesurer la résistivité du sol ainsi que la résistance des prises de terre d un réseau électrique.… … Wikipédia en Français
Circuit RC série — Circuit RC Pour les articles homonymes, voir RC. Un circuit RC est un circuit électrique, composé d une résistance et d un condensateur montés en série ou en parallèle. Dans leur configuration série, les circuits RC permettent de réaliser des… … Wikipédia en Français
Circuit LC — Un circuit LC est un circuit électrique contenant une bobine (L) et un condensateur (Capacité). C est ainsi qu on obtient le phénomène de résonance électrique. Ce type de circuit est utilisé dans les filtres, les tuners et les mélangeurs de… … Wikipédia en Français